La actriz mexicana Yalitza Aparicio ha sido blanco de críticas porque no sabe hablar muy bien en inglés
Regeneración 19 enero 2022. Yalitza Aparicio saltó a la fama tras ganar un Oscar por su actuación en la película de Alfonso Cuarón, ‘Roma’.
Sin embargo, la actriz ha sido blanco de críticas porque no sabe hablar muy bien en inglés.
Yalitza rodó en inglés el cortometraje “Daughter of witches” y la popular youtuber conocida como Superhollyla criticó la forma de hablar inglés de la mexicana.
Pero la protagonista de ‘Roma‘ supo tomar con calma los comentarios de la youtuber.
En un video publicado en youtube Yalitza reconoció que se ha esforzado pero le cuesta mucho.
“Como dicen, pues, lleva su tiempo. Es un proceso. Y ya, hablar en inglés perfecto… no lo creo. Ahorita, la verdad es que no”, explicó.
Además, dijo que en el cortometraje en el que participó la intención era parecer una mexicana que se fue a Estados Unidos
“Cuando checamos qué pronunciación debía tener, qué tono, la directora remarcó que se tenía que notar que no era de allá”, comentó.
Al respecto, Superholly consideró que el papel de Yalitza no resulta suficiente para analizar su acento y fluidez.
Cabe destacar que Yalitza se ha mantenido firme respecto a dar entrevistas en inglés y ha pedido a los reporteros que lo hagan en español.
La actriz mexicana reconoció que le cuesta trabajo expresarse en inglés a pesar de que esta estudiando el idioma.
“Nunca es tarde para comenzar. Me ha costado mucho, me cuesta demasiado aún. Los que me conocen desde el principio saben que nunca había hablado inglés”, puntualizó.