En la última actualización del diccionario de la lengua española, siguen sin quitar el adjetivo fácil para definir a una mujer.
Regeneración, 01 de febrero de 2018.- El diccionario de la Real Academia Española, importante como un referente de significados de palabras, aún contiene definiciones que se podrían considerar misóginas, por ejemplo la definición del adjetivo “fácil”, que sigue definiendo a una mujer que gusta del sexo.
Si bien la presión de las redes sociales, ha eliminado ciertos sesgos sexistas del lenguaje, aún no se ha tratado con suficiente seriedad, consideran grupos de mujeres.
Es el caso de “sexo débil”, que hasta ahora catalogaba al “conjunto de las mujeres”, gracias a una campaña viral, Change.org mediante, se solicitó la revisión de la expresión. Por ese zafarrancho, al concepto “sexo débil” le acompaña ahora una marca de uso que aclara que se emplea “con intención despectiva o discriminatoria”, y a “sexo fuerte”, referido al “conjunto de los varones”, que se usa “en sentido irónico”.
Por la polémica que levantaron algunas palabras que abiertamente discriminan a las mujeres, el director de la Academia, Darío Villanueva, desestimó los señalamientos y dijo que esta actualización estaba prevista desde 2015, pero no se habían efectuado hasta ahora.
“(El diccionario trata de) prescindir de aquellos elementos que a la sensibilidad actual resultan ofensivos y no son imprescindibles”, comentó. Pero avisa: “Nunca haremos un Diccionario políticamente correcto, porque eso simplemente lo destruiría”.
Lectores conscientes que saben que el lenguaje es política, señalaron específicamente la definición de “fácil”, no es sino discriinatoria.
El adjetivo “fácil”, que en su quinta acepción reza: “Dicho especialmente de una mujer. Que se presta sin problemas a tener relaciones sexuales”. Ninguna marca de uso acompaña al concepto. Ningún “peyorativo”, ningún -ni siquiera- “irónico”.
Con una campaña en las redes sociales titulada #HazloFácilRAE usuarios de la lengua española piden a la RAE que modifique este concepto discriminatorio y que preste atención al momento que se vive.
Vía el Español.
¡SOMOS LIBRES! , ¡SOMOS IGUALES!
Si quieres verlo al completo entra en nuestro canal de YouTube:https://t.co/UWez9f9n2K#HazloFácilRae@lavecinarubia @RAEinforma pic.twitter.com/qrJadI4adO— IES La Orotava 1º Bachillerato Alumnado (@IESLaOrotava1Ba) 26 de enero de 2018
#HazloFácilRAE Qué orgullosa estoy de mi IES y tener la convicción de que hay esperanza! pic.twitter.com/9IwcSDUgpB
— Muy Harta (@MuyHarta) 31 de enero de 2018
A mí lo que me parece fácil es quitar esa frase de la RAE #HazloFacilRAE
— Víctor Jiménez (@victorjpzgz) 31 de enero de 2018
Si hemos de asumir que @RAEinforma incorpora “asín, cocreta, toballa, dotor o culamen” porque la lengua está viva y evoluciona, algo habrá que hacer con “sexo débil” y la quinta acepción de “fácil” no?Apoyemos la propuesta de estos chavales https://t.co/fxHdNVbWmc #HazloFacilRAE pic.twitter.com/B4UDjz1BFn
— s e r g i o (@JUNtoalDEPORTE) 30 de enero de 2018
Nadie pone en duda la riqueza del lenguaje español, solo la poca valentía de la @RAEinforma en calificar, como ya hace en otras acepciones (choni), un término como machista, inadecuado o vulgar…¿tanto cuesta reconocerlo? #HazloFácilRae @AmaliaLopezAcer @nuevadmon @FerminCerezo https://t.co/JjnPXdg9pi
— Borja Colón (@borjacolon) 1 de febrero de 2018